Možná zničíte kariéru pár lidem, co si špatně vytřeli prdel.
I pored svih mojih aktivnosti, ništa se ne dogaða, niti æe.
Neber si špatně mou otázku, ale musím se zeptat.
Nemoj zameriti, ali te moram pitati.
Svůj příchod jsem si špatně načasoval.
~ Could take ~ - ~ Or leave alone ~ Moj dolazak je bio lose tempiran
Když zavzpomínám, po střední škole jsem si špatně vybral.
Ako razmislim, loše sam se odluèio posle srednje škole.
V našem spěchu rozšifrovat Rimbaldiho hádanku, jsme si špatně vysvětlili kód.
U žurbi da odgonetnemo Rambaldijevu enigmu, pogrešno smo protumaèili kôd.
Jestli si špatně vyberu, budu vybadat jako šlapka nebo jako učitelka.
Ako stavim pogrešan, izgledacu kao kurva ili uciteljica.
Jo, ale připadám si špatně oblečenej.
Èini mi se da sam neprikladno odjeven.
Uspořádám si špatně svůj nábytek a on najednou vzplane nebo se změní na pudink.
Poredati ću namještaj na pogrešan način... i iznenada se zapaliti ili pretvoriti u puding.
Napsal jsem si špatně tvoje číslo na mobil, teda pokud nejsi nasranej chlap jménem "Paco".
lzgleda da imam pogrešan broj tvog mobilnog, ukoliko nisi iznervirani momak po imenu Pako.
Kdyby si špatně líbala, myslíš, že by ti to lidé řekli?
Mislim, misliš da bi ti ljudi rekli da se loše Ijubiš?
Prodavač si špatně napsal jeho číslo.
Moj prodavaè ovdje zapisao je krivo njegov broj.
Okay, ano, párkrát si špatně vybrala, ale tam hluboko uvnitř je to dobrý člověk.
Vi je uopæe ne poznate. Da, napravila je neke krive izbore.
Asi jsem si špatně vyložil, co mi říkal.
Mora da sam pogrešno shvatio šta je rekao.
Jelikož jsem viděl někoho jako He Le, který si špatně zvolil, to mě pomohlo pochopit, že každý si svůj osud zvolí.
Posle onoga sto sam video u He Liju, shvatio sam da trebam sam izabrati svoju stazu.
Je možné, že jste si špatně zapamatoval jméno?
Postoji li moguænost da ste pogrešili ime?
Já nevím, možná jsem řekl něco, co si špatně vyložila.
Ne znam. Možda sam rekao nešto što je pogrešno shvatila.
Povím mu, že si špatně vyložil, to co minulou noc viděl,... a tvůj život bude ušetřen.
Reæi æu mu da je krivo protumaèio to šta je vidio prošlu veèer, i tvoj život æe biti pošteðen.
A tím vám neříkám nic nového, ale jednou už jste si špatně vybrala.
A ja vam ne govorim nešto što ne znate, ali imate naviku da izaberete loše tipove.
Souvisí to s faktem, že vám váš mentální stav mohl zatemnit zdravý úsudek, mohl z vás udělat méně kompetentního lékaře a mohl vést k tomu, že jste si špatně přečetla výsledky rozborů nebo si je nepřečetla vůbec.
Ima veze sa èinjenicom da vaše mentalno stanje može da zamraèi vaše rasuðivanje, može da vas uèini manje kompetentnim doktorom, može da dovede do toga da pogrešno proèitate laboratorijske nalaze ili da ih uopšte ne proèitate.
Myslím, že jsem si špatně vybral toto místo, protože se začíná ukazovat moře ve spodku stanu.
Mislim da sam krivo procjenio mjesto za kućicu, jer voda ulazi na dnu.
Dal jsem vám na vybranou, a vybral jste si špatně.
Dao sam ti izbor, a ti si izabrao pogrešan put.
Pokud vezmeme v úvahu, že mimo bojiště nevíme dělat nic jiného a že oba jsme přišli o své manželky, nevedli jsme si špatně při výchově našich dětí, že?
Uzevši u obzir da smo jedino dobri na bojištu, i da smo ostali bez žena, uopšte nismo loše odgojili decu, zar ne?
Dyson si špatně vyložil její zprávu.
Dyson je pogrešno protumaèio nnjenu poruku.
V armádě nás učili, že nás nejspolehlivěji zastřelí, když si špatně vyčistíme zbraň.
Koliko puta æeš da oèistis to? U vojsci su nas nauèili da je najbrži naèin da budeš upucan je da omaneš u èišæenju svog oružja.
Možná si špatně vykládám náš oční kontakt na schůzkách katedry.
Možda sam pogrešno protumaèio signale na sastancima.
Jen nechci, aby si špatně vyložila tvou náklonnost.
Ne želim da pogrešno protumaèi tvoju naklonost prema njoj.
Ale zvol si špatně, jako máma, a prohraješ.
Ali ako loše izabereš, kao mama, izgubiæeš.
Zapomnělas jim před operací podat antibiotika nebo si špatně umyla ruce?
Zaboravila si antibiotike ili si se prebrzo ribala?
Nebo že jsem si špatně vyložil jeho DNA na tvojí šále.
Ili da sam pogrešno protumaèio njegovu DNK na tvom šalu.
Když si ostatní chlapi stěžovali na jejich manželky, myslel jsem si, že jsou chudáci co si špatně vybrali.
Kad su se drugi žalili na svoje žene, ja sam samo mislio kako su jadnici loše izabrali. Alison?
Odpusť mi, že jsem si špatně vyložil Boží vůli.
Oèe! Izvini što sam pogrešno protumaèio.
Počkat, myslíš si, že si špatně organizuju čas?
Misliš da ne upravljam mojim vremenom?
Kdybyste si špatně vyložili důkazy na tom počítači.
Ako pogrešno protumaèiš dokaze na laptopu.
No, mysleli si špatně, ale já měla rozkazy.
Nisu pogrešili, ali ja sam imala nareðenja.
Nemůže se stát, že si špatně vykládám celou podstatu vnímání?
Da li je moguće da nisam dobro protumačio prirodu mojih opažanja?
Kdokoli by si to myslel, vykládal by si špatně smysl rozhraní.
Svako ko tako misli pogrešno tumači svrhu interfejsa.
0.41481494903564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I pored svih mojih aktivnosti, ništa se ne dogaða, niti æe. 